To add a PO number on the invoice, log in to the Control Panel and navigate to the “passive tab” under “Invoice and Payment”->”Shipping & Payment”.

On this page, open the “Invoice fields” tab. Here you will find the “Remarks field (1)”. The value in this field will appear on all future invoices directly under the invoice number (see screenshot marker 1).